Sprachauswahl

Die Möglichkeit zwischen verschiedenen Sprachversionen zu wechseln, ist für international ausgerichtete Websites unbedingt notwendig (siehe auch Internationalisierung).

Die Bezeichnungen sollten übersetzt sein (z.B. "Great Britain", "France", "España", statt "Großbritannien", "Frankreich", "Spanien"), damit die Benutzer ihre Sprachversion auch finden können. Eine andere gute Möglichkeit kann die Illustration mit Landesflaggen sein, da sie international verständliche Symbole darstellen.

Die Option zum Sprachwechsel kann auf jeder Seite eingeblendet werden (etwa im globalen Bereich des Hauptmenüs).  Werden viele Sprachen angeboten, ist eine eigene Übersichtsseite sinnvoll.

Auf der internationalen Website von Coca Cola werden die Links zu den einzelnen Länder-Websites sowohl in Englisch als auch der jeweiligen Landessprache angeboten.

Screenshot der Sprach- bzw. Länderauswahl auf CocaCola.de
Sprach- bzw. Länderauswahl auf CocaCola.de